Publicat de: leonard oprea | 18 Iulie 2011

leonard oprea – JESUS CHRIST – two words…


 

leonard oprea
JESUS CHRIST – two words

***

Motto:

“ … and yet – who is that Jesus Christ?… ecce homo, answers always Pilate – for everyone of us…”

“ … si totusi cine este acest Iisus Christos?… ecce homo, raspunde mereu Pilat – pnetru fiecare dintre noi…”

(Theophil Magus)

***

TWO WORDS

The world “God” and “Faith” are the two words which,

anytime and anywhere and in any language of the earth would never have a total semantic covering.

Either a proper semantic or a philosophical one or theological one.

In any circumstance it can be found a contra-argument for each explanation as logic as it may be,

or skillfully or artistically.

In essence this contra-argument is reduced to these questions:

Can you demonstrate the existence?” for “God” and,

What is the use?” for the “Faith”.

And still it exists this pair of words.

This pair of words is the act that transforms “God” and “Faith” in two realities,

always laying in a perfect union in unity and, the only ones, in fact, that are fundamentals for the human existence.

And – in any language on the earth, anytime and anyplace they are:

Jesus Christ.

… serene death, oh yes,/

on the sail of my boat… oh, what/

a peace at torrid dusk…”

***

DOUA CUVINTE

Cuvintul Dumnezeu si cuvintul Credinta sint cele doua cuvinte care,

oriunde si oricind si in orice limba a Pamintului ,

nu au avut si nu vor avea niciodata o totala acoperire semantica.

Fie ca este o semantica propriu-zisa, sau una filosofica, ori una teologica.

Intotdeauna se va gasi contra-argumentul potrivit pentru fiecare explicatie oricit de logica,

savanta sau artistica ar fi ea.

In esenta, mai totdeauna acest contra-argument se reduce la intrebarile:

Poti demonstra ca exista?“, pentru Dumnezeu si,

La ce-ti foloseste?“, pentru Credinta.

Exista totusi perechea acestor doua cuvinte.

Aceasta pereche de cuvinte este aceea care transforma Dumnezeu si Credinta in doua realitati aflate intotdeuna intr-un raport de perfecta uniune in unitate si, singurele de fapt, fundamentale pentru existenta umana.

Si – in orice limba a Pamintului, oriunde si oricind ele sint :

Iisus Christos.

“ … senina moarte-n/

pinza luntrii mele… ce…/

pace-n amurg … torid…”

***

(from „Theophil Magus – Living in America” // Copyright © 2011 by Leonard Oprea. All rights reserved. Leonard Oprea created the Breathing, an original type of essay in Romanian and world literature. The Breathing is a short, simple yet profound meditation on human condition, a meditation ended by a haiku. But – this haiku does not finish the meditation. In fact, it re-opens this reflection to new questions and responses on human destiny. There are 100 Breathings in Leonard Oprea’s work „Theophil Magus – Confessions 2004 – 2006”, ed. „Universal Dalsi”, 2007, Romania)

 

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: