Publicat de: leonard oprea | 7 Septembrie 2010

September 8 – the Celebration of the Birth of THE BLESSED VIRGIN MOTHER MARY


 

 

 

 

 

 

 

 

 

September 8 – the Celebration of the Birth of

THE BLESSED VIRGIN MOTHER MARY

*** 

Septembrie 8 – Sarbatoarea Nasterii

BINECUVINTATEI FECIOARE MAMA MARIA

*** 

BUCURĂ-TE, MARIE

 Bucură-te; Marie, cea plină de har, Domnul este cu tine, binecuvântată eşti tu între femei, şi binecuvântat este rodul trupului tău Isus.
Sfântă Marie, Maica lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi păcătoşii, acum şi în ceasul morţii noastre. Amin

HAIL, MARY

Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen.

RUGACIUNE CATRE Sfânta FECIOARA MARIA

Adu-ti aminte o preablanda Fecioara Marie, ca nu s-a auzit niciodata sa fi fost parasit cel ce a alergat sub ocrotirea ta, cel ce a cerut ajutorul si mijlocirea ta. Insufletit de aceasta incredere, alerg la tine, o Maică, Fecioară a fecioarelor. La tine vin si stau gemand inaintea ta ca un pacatos. Maică a Cuvantului nu dispretui cuvintele mele, dar auzi-ma cu mila si asculta-ma. Amin.

–    Scaparea pacatosilor, roaga-te pentru noi – Bucura-te, Marie,…

–    Mangaietoarea mahnitilor, roaga-te pentru noi – Bucura-te, Marie,…

–    Ajutorul crestinilor, roaga-te pentru noi – Bucura-te, Marie,…    

Indulgenta de trei ani se aplică şi pentru cei răposaţi de fiecare data cand se recita. Indulgenta este plenara daca rugaciunea este spusa timp de o luna intreaga.

THE MEMORARE

Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to your protection, implored your help or sought your intercession, was left unaided. Inspired by this confidence, I fly unto you, O Virgin of virgins, my Mother. To you I come, before you I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word incarnate, despise not my petitions, but, in your mercy, hear and answer me. Amen.

OUR FATHER – 3 TIMES

GLORY  TO THE FATHER

TATAL NOSTRU – DE 3 ORI

SLAVA TATALUI

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: